Daily life 2005/09/02 12:56

새벽같이 일어나서 비자 인터뷰를 하러 갔다.
기다렸다.
기다렸다.

기다렸다.

'학회에 가십니까?'
- 네.

'가서 발표하십니까?'
- 네.

'제목좀 영어로 말해봐요.'
- =_= (중얼중얼)

'잘 다녀오십시오.'
- (...)

버럭. 내가 저딴거 하려고 그동안 그 난리를 쳤단 말이냐.
-_-

Creative Commons License

樂 2005/09/02 17:10

네. (뭔가 별다른 게 있을 리가... -_-;)
여우사랑 2005/09/03 09:42

'가서 발표하십니까?'
- 네.

'제목좀 영어로 말해봐요.'
- =_= (중얼중얼)

를 빼면, 라군 경험담 ㅇㅅㅇ
- suha 2005/09/03 11:03
  저런.
miru 2005/09/03 21:04

전 인터뷰도 생략했지요.
대신 호적까지 번역한다고 이틀밤을 샜던 것을 생각하면;;
( 도대체 '본적' 같은 것을 뭐라고 번역해야 하는지.. )
- suha 2005/09/06 09:19
  저는 번역 안하고 최대한 다 영문판으로 뗐지요. 근데 서류는 힐끗 보지도 않더라구요. --;
suha 2005/09/10 02:48

결국 이 댓가로 10년짜리 비자를 얻었다. 그동안 몇번이나 갈런지(별로 가고싶지 않아!). 바친 돈과 시간이 억울할 따름이다!
- 여우사랑 2005/09/12 12:28
  귀찮아서 여행사에 맡기고 인터뷰만 했더니, 그렇게 억울하진 않았습니다.
루나 2005/09/12 12:53

혹시나 얼마후에 미국에 가시는거에요? 그럼 쇼핑목록하나 부탁드려도 될까요? 으흐흐흐흐흐 거기서 사가지고 오는게 젤루다 쌀것같아서리 오호호호호호
- suha 2005/09/29 01:15
  이런 답글이 너무 늦어버렸네요
  15일에 가니까 미리 알려주세요~ ^^